Polish green energy trader Respect Energy is terminating the operations of its German unit with effect of June 30, 2026, due to strategic realignment of the corporate group.